Cờ Nhật Bản trong tiếng Nhật được gọi là Hinomaru. Đây là một trong những biểu tượng quan trọng của quốc gia có vị thế kinh tế lớn ở khu vực châu Á cũng như thế giới. Vậy bạn đã biết gì về cờ Nhật Bản? Tại sao vẫn còn một số tranh cãi xoay quanh lá cờ Hinomaru này?
Mục lục
Đôi nét về cờ Nhật Bản
Quốc kỳ Nhật Bản, được gọi là Nisshōki hoặc Hinomaru, là biểu tượng của bản sắc dân tộc của đất nước và đã được sử dụng trong nhiều thế kỷ. Lá cờ có thiết kế đơn giản bao gồm một vòng tròn màu đỏ trên nền trắng và đã được sử dụng làm quốc kỳ chính thức của Nhật Bản từ năm 1870.
Nguồn gốc của lá cờ Nhật Bản có thể bắt nguồn từ thế kỷ thứ VII, trong thời kỳ Asuka. Vào thời điểm đó, Nhật Bản được chia thành nhiều bang nhỏ và mỗi bang có một lá cờ riêng. Việc sử dụng cờ Hinomaru đầu tiên được ghi nhận là vào năm 701, khi một nhà sư Phật giáo tên là Gyōki dâng một lá cờ có mặt trời đỏ cho Thiên hoàng Mommu.
Mặt trời đỏ trên lá cờ mang một ý nghĩa văn hóa và lịch sử quan trọng ở Nhật Bản. Nó đại diện cho nữ thần mặt trời Amaterasu, người được coi là tổ tiên của hoàng gia Nhật Bản. Màu đỏ cũng có ý nghĩa biểu tượng ở Nhật Bản, đại diện cho năng lượng, sự sống và sức sống mãnh liệt.
Trong thời kỳ phong kiến của Nhật Bản, kéo dài từ thế kỷ XII đến thế kỷ XIX, lá cờ Hinomaru được các chiến binh samurai sử dụng như một biểu tượng cho lòng trung thành của họ với lãnh chúa. Lá cờ này cũng được sử dụng bởi các tàu chiến Nhật Bản trong thời kỳ Edo, kéo dài từ 1603 đến 1868.
Năm 1868, Nhật Bản trải qua thời kỳ hiện đại hóa và mở cửa với thế giới. Chính phủ Minh Trị lên nắm quyền vào năm đó đã chọn Hinomaru làm quốc kỳ chính thức của Nhật Bản vào năm 1870. Vào thời điểm đó, lá cờ được coi là biểu tượng cho vị thế mới giành được của Nhật Bản với tư cách là một quốc gia hiện đại.
Việc sử dụng cờ Hinomaru trở nên phổ biến hơn trong Thế chiến II, khi nó được quân đội Nhật Bản sử dụng. Tuy nhiên, lá cờ cũng được sử dụng bởi dân thường, những người coi nó là biểu tượng của niềm tự hào và đoàn kết dân tộc. Sau thất bại của Nhật Bản trong chiến tranh, việc sử dụng lá cờ đã gây tranh cãi và đôi khi nó được coi là biểu tượng của chủ nghĩa quân phiệt hiếu chiến của Nhật Bản.
Trong những năm gần đây, lá cờ lại trở thành nguồn tranh cãi, đặc biệt liên quan đến tranh chấp lãnh thổ của Nhật Bản với các nước láng giềng. Việc Nhật Bản sử dụng lá cờ, cùng với di sản lịch sử xâm lược và chủ nghĩa đế quốc, đã dẫn đến các cuộc biểu tình và căng thẳng ngoại giao với Trung Quốc và Hàn Quốc, những nước coi lá cờ là biểu tượng của chủ nghĩa quân phiệt trong quá khứ của Nhật Bản.
Bất chấp những tranh cãi xung quanh lá cờ, nó vẫn là một biểu tượng quan trọng của bản sắc và niềm tự hào dân tộc Nhật Bản. Nó được sử dụng bởi chính phủ và quân đội Nhật Bản, cũng như bởi các doanh nghiệp, đội thể thao và cá nhân. Lá cờ cũng được trưng bày vào các ngày lễ quốc gia và tại các sự kiện công cộng, và nó được coi là biểu tượng của sự thống nhất và đoàn kết giữa người dân Nhật Bản.
Lá cờ Hinomaru của Nhật Bản và những tranh cãi
Quốc kỳ Nhật Bản, hay còn được biết đến là Nisshoki (cờ mặt trời mọc), thường được gọi là Hinomaru (đĩa mặt trời), là một biểu tượng với vòng tròn màu đỏ nổi tiếng và dễ nhớ ở giữa nền trắng. Biểu tượng màu đỏ là mặt trời mọc.
Nguồn gốc của lá cờ vẫn chưa được biết nhưng theo đánh giá từ các dữ liệu lịch sử, lá cờ hinomaru phải có thời điểm bắt đầu sớm nhất là từ thời Chiến quốc của lịch sử Nhật Bản, tức vào thế kỷ XV và XVI. Hinomaru chính thức trở thành quốc kỳ chỉ vào năm 1999, một phần do những chứng tích của cuộc chiến tranh đã qua. Tuy nhiên, nó đã được chỉ định làm quốc kỳ vào đầu năm 1870 bởi chính phủ Minh Trị tập quyền và trở thành biểu tượng của nước Nhật mới sau thời cai trị của chế độ Tokugawa.
Lá cờ vẫn còn gây tranh cãi vì mối liên hệ chặt chẽ của nó với quá khứ thời chiến của Nhật Bản và hệ thống Đế quốc. Không giống như Đức, vào những năm 1930 đã bị một đảng cụ thể tiếp quản và cai trị với các biểu tượng của riêng mình và bị loại bỏ ngay sau khi Chiến tranh kết thúc, các biểu tượng của Nhật Bản trước, trong và sau chiến tranh là một và giống nhau.
Sau Thế chiến II, chính quyền chiếm đóng của Mỹ đã hạn chế treo cờ. Những hạn chế này đã được dỡ bỏ vào năm 1947 và lá cờ tiếp tục ở trạng thái trên thực tế là quốc kỳ chính thức của Nhật Bản. Điều này đã thay đổi vào năm 1999 khi Quốc hội Nhật Bản chọn hinomaru làm cờ chính thức.
1. Cờ Mặt trời mọc và cờ Hinomaru
Cả Cờ Mặt trời mọc và Hinomaru đều được chính phủ Minh Trị mới thông qua vào năm 1870, lật đổ chính quyền phong kiến vào năm 1868 và đưa Nhật Bản vào thời hiện đại. Cờ Mặt trời mọc trở thành cờ chính thức của Quân đội Nhật Bản (và sau này là Hải quân), và cờ Hinomaru là quốc kỳ.
Đế quốc Nhật Bản đã trải qua một loạt xung đột quân sự trong những năm sau đó, bao gồm Chiến tranh Trung – Nhật (1894 – 1895), Chiến tranh Nga – Nhật (1904 – 1905), Chiến tranh thế giới thứ nhất (1914 – 1918), Chiến tranh Trung – Nhật lần thứ hai, Chiến tranh Nhật Bản (1937 – 45) và Chiến tranh Châu Á – Thái Bình Dương (1941 – 1945).
Lá cờ Mặt trời mọc của quân đội đã đồng hành cùng quân đội khi họ tiến hành cuộc hủy diệt. Hinomaru cũng được các binh lính cưu mang và được nuôi dưỡng khi lãnh thổ của kẻ thù rơi vào tay quân Nhật.
Văn hóa chiến tranh thịnh hành trong xã hội Nhật Bản vào thời điểm đó: không nhiều người Nhật dành sự quan tâm đến số phận của công dân ở các nước thù địch. Ngược lại, Cờ Mặt trời mọc và Hinomaru được coi là biểu tượng của sự phản kháng chống lại chủ nghĩa thực dân phương Tây và các cuộc nổi dậy của Trung Quốc/Hàn Quốc.
2. Những thay đổi diễn ra vào năm 1945
Hình ảnh của hai lá cờ này đã thay đổi sau thất bại của Nhật Bản vào năm 1945. Tòa án Quân sự Quốc tế về Viễn Đông (1946 – 1948) đã tiết lộ những tội ác chiến tranh của Nhật Bản, bao gồm cả vụ Thảm sát Nam Kinh. Khi các phương tiện thông tin đại chúng của Nhật Bản sau chiến tranh in nhiều câu chuyện về sự tàn bạo của Nhật Bản đã xảy ra trên khắp Thái Bình Dương trong những năm 1930 và 1940, danh tiếng của quân đội đã giảm mạnh. Sự chiếm đóng của quân Đồng minh (chủ yếu là người Mỹ) đã giải tán Quân đội và Hải quân Đế quốc, và Cờ Mặt trời mọc cũng biến mất.
Đối với Hinomaru, không giống như các đối tác của nó ở các nước phe Trục bị đánh bại là Đức hoặc Ý, nó vẫn tồn tại và tiếp tục là quốc kỳ của Nhật Bản.
3. Việc sử dụng các lá cờ ngày nay
Mặc dù được sử dụng chính thức trong quân sự, cho đến gần đây, Cờ Mặt trời mọc phần lớn được liên kết trong tâm trí công chúng với những kẻ cực đoan cánh hữu, những người ngang nhiên tuyên bố rằng Chiến tranh Đại Đông Á, tên chính thức của Thế chiến II trước khi Nhật Bản bại trận, là một “cuộc chiến thần thánh”.
Trên thực tế, tình cảm chống chiến tranh và chống quân phiệt ở Nhật Bản mạnh mẽ đến mức rất ít người dân thường quan tâm đến việc vẫy cờ Mặt trời mọc. Và đây có lẽ là lý do tại sao Nhật Bản có nhiều “bảo tàng hòa bình” hơn bất kỳ quốc gia nào khác.
Số phận của Hinomaru hơi khác một chút khi Nhật Bản trở thành một xã hội dân chủ và hòa bình hơn, nhưng nhiều giáo viên trong trường, đặc biệt là những người có liên kết với Hiệp hội Giáo viên Nhật Bản – một tổ chức cánh tả – thường từ chối cúi chào Hinomaru hoặc thậm chí không hát quốc ca tại các buổi lễ nhập học và lễ tốt nghiệp. Đối với họ, cả hai lá cờ thời chiến của Nhật Bản đều là những di sản không thể tha thứ của Đế quốc Nhật Bản.
Những đặc trưng của quốc kỳ Nhật Bản
1. Thiết kế mang tính biểu tượng
Cờ Nhật Bản có thiết kế đơn giản nhưng nổi bật đã được sử dụng như một biểu tượng của bản sắc dân tộc Nhật Bản trong nhiều thế kỷ. Lá cờ có hình tròn màu đỏ trên nền trắng và hình dáng của nó vẫn không thay đổi kể từ khi nó được sử dụng làm quốc kỳ chính thức của Nhật Bản vào năm 1870.
Thiết kế của lá cờ có vẻ đơn giản nhưng ý nghĩa lại rất phong phú và phức tạp. Vòng tròn màu đỏ trên nền trắng có ý nghĩa tượng trưng cho mặt trời, thứ đã đóng vai trò trung tâm chính yếu trong văn hóa và thần thoại Nhật Bản hàng ngàn năm qua. Mặt trời gắn liền với nữ thần Amaterasu, người được coi là thủy tổ của hoàng gia Nhật Bản và là thần bảo trợ của người dân Nhật Bản.
2. Màu sắc trên lá cờ Nhật Bản
Màu trắng trên lá cờ tượng trưng cho sự tinh khiết, trung thực và đơn giản, đó là những giá trị được đánh giá cao trong văn hóa Nhật Bản. Màu trắng cũng liên quan đến cái chết trong văn hóa Nhật Bản, và nó thường được mặc trong đám tang và những sự kiện mang tính chất đau buồn khác.
Màu đỏ trên lá cờ tượng trưng cho năng lượng, sự sống và sức sống, đồng thời nó cũng gắn liền với những may mắn và hạnh phúc trong văn hóa Nhật Bản. Màu đỏ là màu phổ biến ở Nhật Bản và thường được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, bao gồm quần áo truyền thống, thực phẩm và lễ hội.
3. Kích thước và tỷ lệ
Tỷ lệ của lá cờ cũng rất quan trọng. Đường kính của hình tròn màu đỏ bằng 3/5 chiều rộng của lá cờ, nằm chính giữa trên nền trắng. Điều này tạo ra sự cân bằng hài hòa giữa hai màu sắc và cũng nhấn mạnh tầm quan trọng của mặt trời như một biểu tượng cho bản sắc dân tộc Nhật Bản.
Kích thước của lá cờ có thể thay đổi tùy thuộc vào mục đích sử dụng và các khu vực sử dụng khác nhau. Kích thước tiêu chuẩn của cờ là 2,3m x 3,5m, nhưng các phiên bản cờ nhỏ hơn cũng thường được sử dụng cho mục đích trưng bày. Lá cờ có thể được làm từ nhiều chất liệu khác nhau, bao gồm cotton, lụa và polyester. Cờ thường được sử dụng trong các cuộc diễu hành, lễ hội và sự kiện thể thao.
4. Nét độc đáo của cờ Nhật Bản
Một trong những nét độc đáo của lá cờ Nhật Bản là sự đơn giản của nó. Không giống như nhiều lá cờ của các quốc gia khác, Hinomaru không bao gồm bất kỳ biểu tượng hoặc câu chữ nào trên lá cờ, điều này mang lại cho nó một sức hấp dẫn vượt thời gian và tính phổ quát rộng rãi hơn. Lá cờ có thể được nhận ra ngay lập tức và có thể dễ dàng sao chép, điều này đã khiến nó trở thành một biểu tượng phổ biến của văn hóa và bản sắc Nhật Bản trên khắp thế giới.
Quốc kỳ của Nhật Bản cũng được biết đến trong sự gắn liền với lịch sử quân sự của đất nước. Trong Thế chiến II, lá cờ được quân đội Nhật Bản tung bay và được sử dụng như một biểu tượng của niềm tự hào và thống nhất quốc gia. Tuy nhiên, sau thất bại của Nhật Bản trong chiến tranh, lá cờ trở nên gây tranh cãi và đôi khi được coi là biểu tượng của chủ nghĩa quân phiệt hiếu chiến của Nhật Bản.
Bất chấp những tranh cãi này, quốc kỳ Nhật Bản vẫn là một biểu tượng quan trọng của bản sắc và niềm tự hào dân tộc Nhật Bản. Nó được sử dụng bởi chính phủ và quân đội Nhật Bản, cũng như bởi các doanh nghiệp, đội thể thao và cá nhân. Lá cờ thường được trưng bày vào các ngày lễ quốc gia và tại các sự kiện công cộng, và nó được coi là biểu tượng của sự thống nhất và đoàn kết giữa người dân Nhật Bản.
Cờ Nhật Bản và các sự kiện lịch sử quan trọng
Cờ Nhật Bản cũng như quốc kỳ của nhiều quốc gia khác luôn gắn liền với từng thời kỳ lịch sử và các cột mốc văn hóa của chính quốc gia đó.
- Thời kỳ Kamakura (1185 – 1333): Trong thời kỳ này, Nhật Bản được cai trị bởi Mạc phủ Kamakura, một chính phủ quân sự được thành lập bởi Minamoto no Yoritomo. Việc sử dụng mặt trời làm biểu tượng bản sắc Nhật Bản trở nên nổi bật hơn trong thời gian này và nó thường được sử dụng trên các biểu ngữ cũng như các lá cờ. Biểu tượng mặt trời gắn liền với nữ thần Amaterasu, người được cho là tổ tiên của hoàng gia Nhật Bản và là người bảo trợ của người dân Nhật Bản.
- Thời kỳ Sengoku (1467 – 1603): Thời kỳ Sengoku là thời kỳ có nhiều biến động chính trị và xã hội ở Nhật Bản, với nhiều daimyos (lãnh chúa phong kiến) hùng mạnh tranh giành quyền kiểm soát đất nước. Trong thời gian này, nhiều daimyos đã sử dụng cờ và biểu ngữ của riêng họ để khẳng định quyền lực. Những lá cờ này thường có gia huy của chính họ hoặc các biểu tượng khác về quyền lực của người lãnh chúa này, chẳng hạn như động vật, hoa hoặc các họa tiết khác.
- Thời kỳ Minh Trị (1868 – 1912): Thời kỳ Minh Trị là thời kỳ có nhiều thay đổi lớn ở Nhật Bản, khi đất nước này trải qua thời kỳ hiện đại hóa và phương Tây hóa. Trong thời gian này, việc sử dụng Hinomaru như một biểu tượng quốc gia trở nên phổ biến hơn. Năm 1870, Hinomaru chính thức được sử dụng làm quốc kỳ của Nhật Bản và nó được sử dụng rộng rãi trong Chiến tranh Nga – Nhật (1904 – 1905).
- Chiến tranh thế giới thứ 2 (1939 – 1945): Trong Thế chiến thứ 2, Hinomaru được quân đội Nhật Bản sử dụng rộng rãi và được coi là biểu tượng của niềm tự hào và đoàn kết dân tộc. Lá cờ được sử dụng trong nhiều bối cảnh khác nhau, bao gồm trên đồng phục quân đội, máy bay và tàu hải quân. Tuy nhiên, sau thất bại của Nhật Bản trong chiến tranh, lá cờ trở nên gây tranh cãi và đôi khi được coi là biểu tượng của chủ nghĩa quân phiệt hiếu chiến của Nhật Bản.
- Thời hiện đại: Ngày nay, Hinomaru vẫn được sử dụng như một biểu tượng của bản sắc Nhật Bản và thường được nhìn thấy tại các sự kiện và lễ hội văn hóa. Lá cờ cũng được sử dụng bởi chính phủ và quân đội Nhật Bản, cũng như bởi các doanh nghiệp, đội thể thao và cá nhân. Lá cờ là một biểu tượng quan trọng của văn hóa Nhật Bản và tiếp tục là một biểu tượng mạnh mẽ của bản sắc dân tộc và niềm tự hào.
Ngoài những sự kiện văn hóa này, Hinomaru còn gắn liền với một số tập tục và truyền thống văn hóa khác trong suốt lịch sử Nhật Bản. Hinomaru đã từng được sử dụng trong võ thuật như kiếm đạo và judo, cũng như xuất hiện trên quần áo truyền thống như kimono. Lá cờ Nhật Bản cũng đã được sử dụng trong trà đạo, một tập quán truyền thống của Nhật Bản nhấn mạnh sự hài hòa, tôn trọng và yên bình. Nhìn chung, Hinomaru đã đóng một vai trò quan trọng trong văn hóa Nhật Bản và tiếp tục là một biểu tượng lâu dài của bản sắc và niềm tự hào của Nhật Bản.
Ý kiến