Haruki Murakami là một trong những tiểu thuyết gia nổi tiếng nhất Nhật Bản và tạo được tầm ảnh hưởng trong nền văn học thế giới. Tác giả Rừng Na Uy để lại ấn tượng trong lòng độc giả với những tác phẩm đậm chất hiện thực và diễn tả chân thực bản sắc đích thực của lòng người. Sau 6 năm, tác giả Haruki Murakami đã chính thức cho ra mắt cuốn tiểu thuyết mới nhất và đã được bán tại Nhật Bản.
Một cánh cửa mới dẫn đến thế giới rộng lớn và mê cung của Haruki Murakami đã mở ra
“The City and Its Uncertain Walls” (“Machi to Sono Futashikana Kabe”) – cuốn tiểu thuyết mới nhất của Haruki Murakami đã chính thức lên kệ tại Nhật Bản vào ngày 13/4 vừa qua. Đây là cuốn tiểu thuyết dài đầu tiên sau sáu năm của tác giả có sách bán chạy được yêu mến xuất hiện trên thị trường.
Cuốn sách dày 661 trang theo chân một người kể chuyện vào một thành phố với những bức tường cao, tìm kiếm “con người thật” của người mình yêu. Trải qua ba phần, người kể chuyện chuyển từ tuổi 17 sang tuổi trung niên, và câu chuyện chuyển đổi giữa thực tế và trạng thái giống như mơ.
Tựa đề ám chỉ “câu hỏi liệu bức tường ngăn cách bản thân con người với thế giới khác có thực sự vững chắc hay không,” Murakami chia sẻ.
Phần một của cuốn sách được viết lại từ một câu chuyện cùng tên vào năm 1980, một câu chuyện mà tác giả thẳng thừng bác bỏ và gọi là một tác phẩm thất bại. “Tôi đã đăng câu chuyện một cách nửa vời (trên một tạp chí văn học), và rất hối hận,” Murakami nói.
Nhưng các chủ đề, câu chuyện và tiêu đề đều ở lại với nhà văn trong những năm qua. “Nó bị mắc kẹt, giống như một chiếc xương cá,” ông nói trong một cuộc phỏng vấn với BuzzFeed Japan. “Tôi không hài lòng với tác phẩm, nhưng tôi thích tiêu đề.”
Hình ảnh một thành phố với bức tường cao cũng được thể hiện trong cuốn tiểu thuyết “Hard-Boiled Wonderland and the End of the World” năm 1985 của ông. Thật vậy, một số tác phẩm mang tính biểu tượng nhất của Murakami, bao gồm “Rừng Na Uy” và “Biên niên ký chim vặn dây cót,” được dựng lại từ những câu chuyện cũ. “Đây là bằng chứng rõ ràng hơn cho thấy Murakami viết như một nhạc sĩ: Ông sử dụng những giai điệu và tiết tấu cũ rồi viết lại chúng theo những cách mới,” Daniel Morales, dịch giả và cộng tác viên của Japan Times, nói trong một phần chia sẻ của mình.
Có vẻ như đại dịch đã cho Murakami không gian để “đánh bật xương”. Vào tháng 3/2020, tác giả Rừng Na Uy bắt đầu viết cuốn tiểu thuyết mới và không đi chơi nhiều hay đi du lịch, ông ấy đã làm việc với nó gần như không ngừng nghỉ trong ba năm tiếp theo.
Murakami là kỳ lân xuất bản hiếm hoi có tác phẩm được coi là văn học, nhưng cũng có thể thu hút đám đông và tạo ra doanh thu lớn. “Một tiểu thuyết của Murakami là một sự kiện Olympic. Chúng tôi chỉ nhận được chúng sáu đến bảy năm một lần,” Morales nói trong podcast Deep Dive của The Japan Times vào tháng trước.
Để chuẩn bị cho việc phát hành, cửa hàng sách Junkudo ở Nagoya đã tạo ra một hộp đựng viên nang gachapon thủ công có thể phát ra các câu nói của Murakami. Đêm qua, những người hâm mộ cuồng nhiệt, được gọi là harukisuto, đã tham dự bữa tiệc phát hành lúc nửa đêm tại Kinokuniya ở Shinjuku để nhận khoảng 70 bản đặt trước.
Tuy nhiên, nhà xuất bản Shinchosha đã thông báo đợt in đầu tiên chỉ có 300.000 bản, thấp hơn so với 700.000 và 600.000 bản đã đặt hàng tương ứng cho hai tập tiểu thuyết dài tập trước đó của Murakami, “Killing Commendatore,” được phát hành tại Nhật Bản vào tháng 2 năm 2017.
Về tác giả
Haruki Murakami là một tác giả văn học và dịch giả người Nhật Bản nổi tiếng thế giới, người được coi là một trong những nhà văn có ảnh hưởng và được yêu thích nhất của tiểu thuyết đương đại. Sinh ra ở Kyoto vào năm 1949, sự pha trộn độc đáo giữa chủ nghĩa hiện thực huyền diệu, chủ nghĩa hiện sinh và văn hóa đại chúng của Murakami đã làm say đắm độc giả trên toàn cầu, khiến ông trở thành một trong những nhà văn thành công và dễ nhận biết nhất trong vài thập kỷ qua.
Sự nghiệp viết lách của Murakami bắt đầu vào cuối những năm 1970 với cuốn tiểu thuyết đầu tay “Hear the Wind Sing”, đã giành được giải thưởng văn học ở Nhật Bản. Cuốn sách được xuất bản khi ông ấy đang điều hành một quán bar nhạc jazz ở Tokyo, và tác giả đã nói rằng kinh nghiệm điều hành quán bar đã giúp định hình phong cách viết của mình. Kể từ đó, ông đã viết nhiều tiểu thuyết được giới phê bình đánh giá cao, bao gồm “Rừng Na-uy”, “Biên niên ký chim vặn dây cót”, “Kafka bên bờ biển”, “1Q84” và “Tazaki Tsukuru không màu và những năm tháng hành hương của ông”.
Một trong những khía cạnh nổi bật nhất trong tác phẩm của Murakami là khả năng pha trộn giữa cái kỳ ảo với cái trần tục. Trong tiểu thuyết của mình, ông thường tạo ra một bầu không khí siêu thực, nơi các sự kiện xảy ra hàng ngày đan xen với các yếu tố siêu nhiên, tạo nên một thế giới độc đáo, vừa quen vừa lạ. Các nhân vật của ông thường tìm kiếm ý thức về mục đích và các câu chuyện đều là sự khám phá các chủ đề về sự cô lập, mất mát và tìm kiếm lại chính mình.
Một trong những tiểu thuyết nổi tiếng nhất của Murakami, “Rừng Na Uy”, là một câu chuyện về lứa tuổi mới lớn lấy bối cảnh ở Tokyo vào những năm 1960. Cuốn sách kể về Toru Watanabe, một sinh viên đại học đang phải vật lộn để đối mặt với cái chết của người bạn thân nhất của mình. Trên đường đi, anh có quan hệ với hai người phụ nữ, Naoko và Midori, những người giúp anh vượt qua những phức tạp của cuộc sống và tình yêu. Cuốn sách đã thành công vang dội cả ở Nhật Bản và nước ngoài, và nó đã đưa Murakami trở thành một nhân vật văn học lớn.
Ngoài ra, khi nhắc đến Haruki Murakami thì không thể bỏ qua “Biên niên ký chim vặn dây cót”. Đây là một tác phẩm siêu thực và phức tạp khám phá các chủ đề về ký ức, bản sắc và chấn thương. Cuốn sách kể về Toru Okada, một người đàn ông vừa nghỉ việc và đang tìm kiếm người vợ mất tích của mình. Trên đường đi, anh gặp một nhóm nhân vật lập dị, bao gồm một cô gái điếm tâm linh và một cựu chiến binh Thế chiến II. Cuốn sách được nhiều người coi là một trong những tác phẩm vĩ đại nhất của Murakami, và nó đã được ca ngợi vì hình ảnh sống động và bầu không khí đầy ám ảnh.
Phong cách viết của Murakami đặc trưng bởi sự đơn giản và trực tiếp. Tác giả đã chia sẻ rằng ông coi trọng sự rõ ràng hơn tất cả, và văn xuôi của ông ấy được biết đến với sự chính xác và ngắn gọn. Đồng thời, ông cũng được biết đến với khả năng tạo ra những nhân vật sống động và đáng nhớ, những người thường ở lại với độc giả rất lâu sau khi họ đọc xong sách của ông. Cách viết của Murakami vừa dễ tiếp cận vừa đầy thách thức, và những câu chuyện của ông có khả năng đưa người đọc đến những thế giới khác trong khi vẫn nói lên được sự phức tạp trong trải nghiệm của con người.
Haruki Murakami đã giành được nhiều giải thưởng và danh hiệu văn học trong suốt sự nghiệp của mình. Năm 2006, ông được trao Giải thưởng Franz Kafka, và năm 2009, ông được trao Giải thưởng Jerusalem vì những đóng góp của ông cho nền văn học thế giới. Chính những điều này đã chứng minh cho sự cống hiến không biết mệt mỏi của tác giả với văn học và độc giả toàn thế giới.
Ý kiến